Annecy Life on Daniel @ Nowhere

How to easily mount iso files in Ubuntu

Sun, 03 May 2009 14:24:00 +0000

Courier.Annecy.France

Qu’est-ce qu’il y a??? J’ai oublie ou j’ai prise cette photo. C’est incroyable!!! Il es au milieu d’Annecy. C’est ou je faisais les courses souvent. Apres chercher sur GoogleMap, je le retrouve encore. Il s’appelle Courier~~~

大白天的，還需要開燈嗎？看到天花板全是玻璃和天窗，走道上甚至連海灘傘都出現了。走道兩旁是營業中的店家。大大的走道上，除了服務的櫃台外，還放置了不少沙發。沒錯，是舒舒服服的沙發。讓顧客可以在這兒等人，休息，上網。是的，上網。這兒上網是不用錢的！不少沒有申請網路的學生，都會跑來這兒上網收收信，看看網頁。我是網路重度用者…要到Courier上網對我來說太累了。

Rentre Chez Ubuntu

Tue, 16 Dec 2008 17:31:00 +0000

Annecy.France

Quelle Belle les Fleurs!

****

Il y a longtemps que j’etais dans le windows recement, puisque j’ai reinstalle mon windows et je n’ai pas pu entrer mon ubuntu desormais. Voila, aujourd’hui je suis rentre chez ubuntu car le windows ne marche pas encore. Il a l’air quelques virus restent dans mon ordi. Le reseau ne marche bien dans le windows. Donc, je dois trouver un methode de re-entrer ubuntu. Heureusement, c’est pas tres dificile pour moi. Quand j’etais en France, j’ai recu un CD de ubuntu, Grace au CD, j’ai cherche sur internet comment reinstaller mon grub, un logiciel qui gere le bootup d’ordi. Dans vingt minutes, je suis sur ubuntu encore. Il devient un peu etranger pour moi. Mais ca va. Avant que je le repare (peut-etre, je dois le reinstaller encore XD), je serai content avec mon vieux ubuntu.

倒影

Sun, 07 Dec 2008 08:32:00 +0000

Annecy.France

下過雨的公園，到處是水窪。
草坪上天空的倒影，讓人有種天地錯置的感覺。

****
原本這週末想要好好休息的。
結果竟然還是被叫到公司加班。
雖然現在很不景氣，
但是也沒有必要把自己操到這種地步吧。

Saint-Jean-Cap-Ferrat

Thu, 28 Aug 2008 16:33:00 +0000

Ricoh GRD
Saint-Jean-Cap-Ferrat.France
2008.05.05

法國南部一直是法國人度假的好去處。
從Bienvenue chez les ch’tis中的劇情可見一斑。
Cote d’Azur區域裡，尼斯更是人人必遊的城市。
也因此，尼斯雖然有著長達幾公里的英國人散步大道，
一次跟上千人上萬人一起走在海邊，卻無法讓我有所謂散步的感覺。
充其量只能算得上是沙灘旁的逛街，
逛的不是一間又一間的名牌店，
而是沙灘上分成一區又一區時而付費時而免費的日光浴區域。

馬賽印象 Mes impressions de Marseille

Wed, 27 Aug 2008 16:08:00 +0000

Olympus E510
Marseille.France
2008.05.02

拍的地方，看起來都不錯。
但是很多地方蠻髒的。
原本以為巴黎已經夠髒的了，沒想到馬賽跟它有得比。

第一張是馬塞火車站出來的一角。
大大的落地窗，讓晴天時陽光可以大量的照進車站內。
車站外的大空地則是約見面的好地方。

11月安納西

Mon, 25 Aug 2008 16:03:00 +0000

Olympus E300
Annecy Lake. France
2007.11.12

除了漂亮，還是漂亮。

****

愈做，愈覺得自己不適合RD的工作。
不過，不做RD，目前卻也想不到還有什麼工作是自己可以用來維生的。

絕對男友 / 絶対彼氏

Sun, 10 Aug 2008 23:16:00 +0000

Olympus E510
Marseille. France
2008.05.03

TGV進站，可以上車了。
仔細一看，其實這只是幅超大型的壁畫罷了。
如果是在日本的話，
不知道晚上應酬完要搭終電回家的上班族們，
會不會就這麼往假的車門撞上去。

鳥瞰圖

Wed, 06 Aug 2008 16:28:00 +0000

Olympus E510
Annecy.France
2008.06.xx

一樣的景，不同的角度去看，
會有不同的感受。
一件事情，不同人的看法，
也不盡相同。

安納西湖，以及市區的鳥瞰圖，
一般的風景名信片上比較少。
大都是近拍小島宮或是舊城區內有名的景點。
再不然就是在湖畔取景。
特地跑到山上來拍照的人，好像不是那麼多。

夏

Mon, 04 Aug 2008 17:17:00 +0000

Olympus E510
Annecy.France
2008.06.21

小河旁的植滿花的花盆，
公園走道上絡繹不絕的訪客，
外加頭頂上的大太陽，
這就是安納西的夏天吧。

****

J’ai ecoute les chansons pour le JO a pekin.
Un des chansons est par Jay Jou,
Quand je l’ai entendu sur la radio BFM (en fraincais),
Ca m’a etonne! Et je savais que le chanson est chante par lui.
Un autre est chante par tous les chanteurs tres connus.

Printer version for articles on ITMedia by Greasemonkey scripts

Thu, 31 Jul 2008 18:31:00 +0000

Olympus E300
Annecy.France
2008.01.21

早晨八點多醒來，看到窗外的天空顏色不太一樣，
隨手拿起床邊的相機拍了幾張。
然後，
滿意地再回到睡夢中

****

Wrote a small javascript for GreaseMonkey so that I can access printable version directly from the website of ITMedia.

Annecy Lake

Thu, 24 Jul 2008 16:56:00 +0000

Olympus E510
Annecy. France
2008.06.18

安錫湖，一年四季都有看頭。
夏天湖畔佈滿青翠的綠葉，
連湖水也被染成了綠色。

****

寫程式之外的雜事，還真是多。
為什麼工程師不行就專心的寫程式就好呢？

trop fatigue

Wed, 23 Jul 2008 20:04:00 +0000

Olympus E510
Avignon.France
2008.05.01

在亞維儂的街頭看到了這家商店：ii-ko。
會日文的人應該不難看得懂招牌的意思。
這家生意應該也不只是做亞維儂當地而已，因為網址就大剌剌地印在門眉上。
上網看了一下這家店的網頁，它的簡介寫得蠻有趣的：
*Bienvenue

銀色的季節

Mon, 21 Jul 2008 17:11:00 +0000

Olympus E300
Semnoz.France
2008.01.11

2008年初，參加語言學校的課外活動，來到學校的後山。
踩在白白的雪上，看著遠方一座又一座的雪山。
在雪白的世界中，人的心情是平靜的。

光。影 / 黑暗騎士

Sat, 19 Jul 2008 14:52:00 +0000

Olympus E300
Annecy. France
2007.11.26

儘管聖誕節還有一個月，安納西的街頭漸漸有了過節的氣氛。
在遊船停放處前，許多專門為聖誕市集做準備的方塊屋也一一出現。
透過方塊屋的縫隙，陽光一條一條地穿進走道。
光和影，成了虛幻的階梯。
走向遠方的情侶，是不是也和我一樣享受著這秋天的寧靜呢？

Nom d'un chien

Thu, 10 Jul 2008 16:29:00 +0000

Olympus E300
Annecy Lake, France
2008.06.18

六月，來到法國安錫的第九個月，第一次搭上遊船環安錫湖。
圖中的城堡在安錫湖的中間位置，
剛好把安錫湖切成一個大湖和一個小湖。
這座城堡是私人的。
我想，可以住在這樣的城堡中，一定很幸福吧。

綠樹

Tue, 01 Jul 2008 10:15:00 +0000

Ricoh GRD
Rue des Marquisats, Annecy, France
2008.04.30
綠樹

光是宿舍前的一小片草地，
一年四季的變化也夠人瞧的了。

****

一天連看六部電影，頭快炸了：

La Doublure (Français)
拳擊手套娃娃 (Chinois)
Charlie Bartlett (Anglais)
食客 (Coréen)
Definitely, Maybe (Anglais)
Vantage Point (Anglais)

雨中花

Thu, 26 Jun 2008 19:42:00 +0000

Ricoh GRD
Annecy.France
2007.10.07

很喜歡這張照片中的花和背景的反差，
在水珠的襯托下，花瓣顯得特別清新。
如果不是它在我的flickr帳號底下，我根本忘了曾拍過這麼一張照片。

Montagne

Wed, 25 Jun 2008 21:54:00 +0000

Olympus E510
Annecy.France
2008.06.22

不知道是不是玫瑰花，在宿舍前面的草坪上舖了些白色的東西，
上頭種了一堆紅花。
這幾天天氣很熱，太陽就跟這小花圃裡的花一樣火紅。
即使是待在房裡也可以聽到湖邊遊玩的遊客的嘻鬧聲。
夏天真的來臨了。

表情 / chez Emile

Mon, 23 Jun 2008 23:04:00 +0000

Olympus E510
Annecy.France
2008.06.21
le visage

對焦好像對到手臂上了。
不過還是捕捉到了小孩子生動的表情。
50-200mm不愧是支好鏡頭（得花不少錢買下來就是了）

how to do merging in tortoisesvn

Mon, 23 Jun 2008 12:29:00 +0000

Ricoh GRD
Annecy, France
2008.06.22
la Fete de la Musique

很難在午夜時分，還能在安納西看到這麼多遊客。

****

onlinedic的word list目前使用上還算穩定，
所以今天把這個branch merge到主要的trunk上。
久沒用tortoisesvn了，只好再查一下它的用法。
下面是官方網頁的解釋：
Merging

彩蛋 / 功夫熊貓 Kunfu Panda

Mon, 23 Jun 2008 11:37:00 +0000

Ricoh GRD
Poisy, France
2008.06.20
Easter Eggs

法國的零食…實在是很乏味。
真想念台灣和日本的零食，
一進便利商店，至少一整櫃都是擺各式各樣的零食。

最右邊的小方塊堆是起司，吃起來很順口，
一口一個，包裝紙上還有機智問答。
不過我都是直接看答案就是了。

有形於無形之中

Sun, 22 Jun 2008 20:21:00 +0000

Olympus E510
Annecy.France

Olympus E510
Annecy Lake.France

仔細觀察的話，生活中有很多巧合的形狀。
很喜歡第一張照片中被凝結的水珠，
和第二張裡的…

****

晚上在France 5看了一部關於日本的報導。
內容從日本先進的機器人，日本家庭的日常生活情況，
一直到日本文化在世界上(或對法國)的影響，
和日本老齡化的問題。

la fête de la musique / 法國音樂節

Sun, 22 Jun 2008 00:19:00 +0000

Olympus E510
Annecy, France
2008.06.21
姊弟

下午五六點左右，在歐洲花園有手風琴的表演。
現場聚集了很多爸爸媽媽，帶著小孩子來聆聽。
有些則是在附近的草地上玩耍。

chez Emile

Fri, 20 Jun 2008 23:02:00 +0000

Olympus E300
Semnoz.France
2008.01.11

可以在雪山上看另一座雪山，是種很特別的感覺
(至少對一直住在台灣的人來說)

下方的杆子應該就是用來標明滑雪路線的指示。
儘管一月初就有上Semnoz，可是一直到一月底才開始學滑雪。
真是相見恨晚啊。

藍色安錫湖

Mon, 16 Jun 2008 00:38:00 +0000

Olympus E510
Annecy, France
2008.04.13

用的鏡頭愈長，畫面感覺愈夢幻。
在200mm的威力下，
遠方的山景和湖中的帆船貼成一片。

Simpson Movie

Sun, 15 Jun 2008 19:19:00 +0000

Olympus E300
Geneve, Swiss
2007.11.17
Swan

純白色的東西不好拍，因為常常會過曝。

****

動畫節的最後一天，看了一場Simpson的電影版。
Springfield村莊的大湖在Simpson爸爸的不經意之下，成了超級受汙染的地區。
政府下令將整個村莊用玻璃罩罩住。
Simpson家庭找到了密道，逃到了阿拉斯加。
不過家裡其他成員卻決定再次回到Springfield拯救大家。
Simpson爸爸在最後成功地解除了村莊的危機，受到大家的英雄式歡迎。

四平八穩

Thu, 12 Jun 2008 23:23:00 +0000

Ricoh GRD
Poisy, France
2008.06.12
屋後

這樣拍照片，雖然不會特別好看，但是至少不會難看到哪兒去。
晚上七點半的陽光，只是裝飾用的，一點兒也不保暖。

le chat en train 破五萬，紀念一下

Fri, 06 Jun 2008 21:07:00 +0000

Olympus E300
TGV, France
2007.12.23
火車。主人。貓

從尼斯回安納西的路上，有一對老夫婦帶著一隻狗上火車。
火車開沒多久，他們就跟旁邊的乘客聊了起來。
先是說到彼此都是handicap，所以火車票價比較便宜。
(雖然雙方我都看不出來哪裡行動不便)，
接著提到他們也為狗兒買了車票。

le chat à Rome

Thu, 05 Jun 2008 23:30:00 +0000

Olympus E510
Rome, Italy
2008.02.17
le chat à Rome

儘管競技場外遊客紛擾
悠閒的午后倚著干年歷史的圍牆
打個小盹
還有什麼事比這更令人值得滿足的呢

小花貓，在哪一國都是小花貓
不過在羅馬的小花貓幸福多了

le chat a gruffy

Tue, 03 Jun 2008 23:16:00 +0000

(Ricoh GRD Gruffy, France)

漂亮的一隻貓。
披著白領巾，帶著白手套，
浸沐在夕陽的餘光中。

****

Aujourd’hui, c’est le premier cours du mois de juin, et le premier jour je suis en groupe neuf. a vrai dire, c’est dur pour moi. Presque tout le monde parle francais plutot courament. Moi, comme d’habitude, j’ai besoin de me reflechir avant que je parle. Et les mots que j’utilise sont toujours faciles aussi.

法文片語50句 III

Mon, 02 Jun 2008 11:27:00 +0000

Ricoh GRD Nice, France 2008.05.05 Conversation à Nice
Artiste : Jaume Plensa - Espagne
Lieu : Place Masséna

在尼斯的Masséna廣場上，有七個很突兀的白色人形雕塑，高高地立在一根根的鐵柱上，象徵著七大洲(不是五大洲嗎？)相互之間的溝通；當夜晚來臨時，每個雕塑會發散出不同的光芒，就像是燈塔一樣，照亮著來往的過客，在高處保護著他們。由於立在鐵柱上，所以並不會影響廣場的空間利用，而且巧妙地讓來到此地的遊客不禁抬頭看一看，順便欣賞一下尼斯的天空。

Genève

Sun, 01 Jun 2008 20:39:00 +0000

(Olympus E300 Taipei.Taiwan 2007.05.05 le Chat)

Aujourd’hui, je suis allé au Chable par l’invitation d’un ami dont j’ai fait la connaissance dans la réunion de linux. Nous sommes allés à Genève pour un marché aux puces.

l'examen français en mai

Tue, 27 May 2008 18:46:00 +0000

(Annecy, France. Au bord du lac d’Annecy)

On a passé l’examen lundi. Les étudiants qui vont partir à la fin de mai doivent s’inscrire en avance pour acquerir le diplôme de l’Ifalpes. Quant à moi, c’est seulement un exercice parce que je partirai plus tard. Heureusement, j’ai eu des bonnes notes, et beaucoup mieux que la dernière fois. Je étais vraiment ravi quand j’ai reçu les papiers d’examen.

一歐的用處

Tue, 27 May 2008 18:28:00 +0000

今天買菜的時候，又去了二手市場一趟。這次比較大手筆，花了一歐來買書。下面的書單是今天的戰果：

A.B.C. contre Poirot – Agatha Christie
E. T. l’extra-terrestre – un film de Steven Spielberg
Le Petit Nicolas – Sempé / Goscinny 1999
Le Défi de Serge T. – Marie-Aude Murail
Le Vallon – Agatha Christie
Pacte Inavouable – Charles Veley
Ayerdhal Consciences Virtuelles Baleine
Les oubliés de Vulcain – Danielle Martinigol
L’Auberge de L’horreur 3 La piscine – T.S. Rue

1跟6是推理小說吧？！有在看推理小說的人應該都聽過Agatha Christie。不過我也忘了我有沒有看過她的書。既然在二手市場發現了幾本，不妨買來讀讀看。

la fête du Jeu 2008

Tue, 27 May 2008 15:50:00 +0000

2008年在Annecy舉辦的遊戲節，在Bonlieu附近擺了各式各樣的遊戲。活動開始前，這張海報在Annecy的每個角落都看得到。

compilation of ebmodule succeeded!!

Mon, 26 May 2008 00:31:00 +0000

(Ricoh GRD Morbihan Tour 2008, Annecy du 21 au 24 mai)

一連好幾天，在Courrier和學校中間的大廣場有法國西北部旅遊推廣活動。除了很普通的旅遊簡介、講解和美食品嚐外；還有三十場的免費concert可以聽。這種好事法國人自然不會錯過。週六下午在臨時搭起的表演台前，坐滿也站滿了觀眾。有沒有發現？表演台看起來很像是台灣廟會搭的台子。

真正脫離無名小站

Sun, 25 May 2008 11:10:00 +0000

(Annecy, France. Bonlieu)

因應這兩天的玩具節，好地方(Bonlieu)也上了妝，建築中央的樓面都蓋上了紫色的布幔。陽光透過屋頂打光下來，有種置身異鄉的感覺(雖然我本來就是在異鄉啦…)。

La fête du jeu 2008 à Annecy

Sat, 24 May 2008 21:53:00 +0000

(Grenoble, France. Femme Fatale)
既然遇上了，也沒什麼好說的。

(Grenoble, France. Tulips)

****

Il y a la fête du jeu 2008 du 20 au 28 mai. Mais, sourtout Samedi 5/24 et Dimance 5/25 Mai

putain, wretch

Sat, 24 May 2008 19:26:00 +0000

(Annecy, France)

湖水顏色隨著深淺而不同。

****

mon compte à wretch est effecé.

concert invitation par Emile

Fri, 23 May 2008 13:17:00 +0000

(Albertville. France )

離Albetville市區不遠處有座城堡，可以從山上望下俯看。一貫的黑灰色屋頂和米色的牆面，讓它毫無問題地隱身在市區的一角。

****

Grâce à l’invitation d’Emile mardi, je pouvais aller au concert ce midi. Chaque vendredi, il y a un petit concert qui on lieu à CRR. C’est une école de la musique dans la centre ville. C’est dommage que je ne le sache pas plus tôt. Le tarif n’est pas très cher (moins de cinq euro), et les programmes sont variés: la danse, le piano, la flute, la guitar, etc.

欄裡欄外

Thu, 22 May 2008 10:14:00 +0000

(Grenoble, France)

欄杆裡的貓仰望著天
他渴望觸到那藍天嗎

不，我想它情願留在熟悉的環境中
過著習以為常的生活
儘管平凡無奇

licence ou licencié, licence et master

Tue, 20 May 2008 20:52:00 +0000

(Olympus E300 Taipei, Taiwan. 二格山)

陰暗的樹林，在太陽的畫筆輕拂下，頓時有了生氣。

很喜歡光線打在樹上，葉子上的感覺。不管是順光或逆光，都能讓人感受到植物旺盛的生命力。

雜記

Thu, 15 May 2008 08:26:00 +0000

(Olympus E510 Florence. Italy Cattedrale di Santa Maria del Fiore)

在整理小電腦時(Asus s200)，發現之前在義大利拍的照片還沒全部傳到外接硬碟上，嚇了我一大跳。以我懶散的程度來看，這些照片很有可能在某一天不小心被我整個砍掉。所以我趕緊把它們拷貝到硬碟上，趁這一兩天傳到flickr上(多一層保障)。

心情

Wed, 14 May 2008 17:22:00 +0000

連續好幾天的好天氣之後，今天下午下起大雨，外加幾聲清脆的雷聲。
翹了好久的課，今天早上終於去上課了。
感覺上現在上不上課已經不是很重要了。
該記得的都記得了，
記不下來的，還是一直會忘記。
聽力還是一樣不好。

Psyco

Mon, 12 May 2008 12:32:00 +0000

(Ricoh GRD Cannes, France. 坎城小火車)

南部每個鎮都會有逛市區的小火車，帶著你穿街過巷，在較短的時間內一覽當地名勝和景點。價錢大都落在5歐到10歐之間。車上一般會提供英文和法文的解說，可以帶上耳機或是由司機直接口頭介紹景點。行程則大概是二十分鐘到三十分鐘之間。

Rendez-vous

Sun, 11 May 2008 16:57:00 +0000

(Olympus E510 France 車站裡的愛心)

Hier soir, j’ai reçu une lettre d’Emile Jordan. Il m’a invité à manger chez lui ce midi. Il était très gentil. Donc, on s’est rencontré à la plage d’Albigny. On s’est baigné un peu dans le lac (Il faisait trop froid mêmi s’il faisait beau). Ensuite, on a pris le vélo à Poisy oú il habite. C’est un peu loin d’Annecy et il y a des collines sur la route qui m’a fait mal aux genoux. Mais il roulait vite. Ça m’a étonné beaucoup. Je suis trente ans jeune que lui, et j’ai mal à le suivre. C’est vraiment une honte.

坎城上空美女

Sun, 11 May 2008 16:30:00 +0000

之前看報紙，在坎城影展期間，總是會有身材姣好的上空美女在坎城出現，讓各國的攝影記者可以拍個夠。所以既然來到了坎城，雖然現在沒有影展，上空美女應該還是找得到吧。所以出了火車站後，直走，便到了沙灘。雖然是五月初，法國南部的太陽已經熱得炙人了，儘管下水還是有點冷，待在岸上做做日光浴卻是綽綽有餘。

Vallence Ville / Linux 聚會

Sat, 10 May 2008 08:34:00 +0000

(Olympus E510 Vallence Ville, France. 午後)

從安納西到亞維儂的中途轉車點。原本沒有打算在此停留的，因為轉車的時間只有十幾二十分鐘。不過，卻陰錯陽差的提前下錯站：該在Vallence Ville下車，卻在VAllence TGV下了車。所以只好改變行程，先在Vallence Ville市區逛逛。

Avignon France / Refactoring EzBuilder script

Fri, 09 May 2008 14:04:00 +0000

(Ricoh GRD Avignon, France 法國。亞維儂)

在十二世紀時，亞維儂是個重要的貿易中心。城中著名的橋在當時是唯一跨越隆爾(Rhone)地區南部的交通要道。十四世紀時，隨著教宗的到來(哪個教宗，什麼教宗…我就不清楚了)，亞維儂得以不斷地發展和繁榮。連續九任的教宗建立起著名的(Palais des Papes)教宗宮殿"，如今，成為當地的地標。另一個不可不看的景點是斷橋(Pont Saint-Benezet)。雖然我覺得沒什麼好看的，不過因為這兩者有套票，一起買會比較便宜，所以我還是去了。

改造EzBuilder

Thu, 08 May 2008 22:52:00 +0000

(Ricoh GRD Nice, France)

尼斯附近的小半島上，最長一條散步道，就長這樣。

***

用EzBuilder來轉影音檔案到手持裝置上的效果很好。之前我都用它來轉些好東西到我的SONY Clie TH55上。

syn file (of stardict) support for OnlineDic

Thu, 08 May 2008 09:45:00 +0000

(Ricoh GRD Nice, France)

在尼斯待了兩天，第二天一早買了Pass 1 jour (4歐)，可以坐Tram，巴士。想說就坐坐公車走遠一點兒吧。反正沒要去摩洛哥的話，時間就多了很多。看了一下公車站的地圖，有兩條線會沿著海岸往東去，一條線是81，圖上為綠色的線；另一條是100，圖上是灰色的線。綠色看起來比較順眼，所以我就選了81線坐。

Add Global Hotkeys for OnlineDic on Windows platform

Wed, 07 May 2008 20:29:00 +0000

(Ricoh GRD Marseille, France. ile d’if)

到馬賽沒上伊芙島，大概算不上是到過馬賽吧。不過伊芙島卻一點兒也不吸引我。來回的船票要十歐，上了島，還得一定要再交五歐參觀Chateau d’if才行。(如果有買馬賽一日周遊券的話，會比較划算，因為20歐裡面便包含了來回船票，城堡門票，還可以參觀很多市區內的博物館，一日的交通票，Tram，地鐵，巴士坐到爽，還可以坐上山的市區觀光小火車)。可惜我發現有一日券的時間太晚了，所以沒來得及買。

Pragmatic Ajax: A Web 2.0 Primer

Wed, 07 May 2008 07:13:00 +0000

(Ricoh GRD Nice)

最近拉法葉百貨在走亞洲風Asiatic，每次經過時，都會看到櫥窗裡擺飾著各式各樣看似熟悉，卻不三不四的亞洲文化。上面這張賭，我實在是想不通它想表達的是什麼。表示亞洲人好賭嗎？還是想說紅配綠很不錯呢？說到賭，美國的拉斯維加斯不是更加有名嗎？

法國南部定焦之旅

Tue, 06 May 2008 20:56:00 +0000

這次出遠門，捨棄了笨重的相機袋，一切從簡。

除了必要的換洗衣物和睡袋外，只帶了Olympus E510+50mm和Ricoh GRD。

Ricoh GRD順理成章地成了這次旅行的主力。

SONY Clie TH55 surfing on the net

Sat, 03 May 2008 20:52:00 +0000

Ricoh GRD Vallence, France

This trip, I reduced all the things I have to put in the backpack, which excluded notebooks, recharger for my DSLR, extra clothes (c’est le sud〜〜), As consquences, TH55 is the only device that I can use to surf the net. As a basic surfer, he’s well qualified. He can even bring me to the MSN. What can I expect more from him? I successfully uploaded a photo that I took in Vallence to flickr. However, I can’t get the image location to edit my blog. Next time, I should leave my PDA at home too. It’s sometimes painful to connect to the REAL WORLD. So many unhappiness.

Au sud de France

Sat, 03 May 2008 13:45:00 +0000

Ricoh GRD Semnoz, France

C’est une vie totallement differente que Laquelle d’Annecy. Il fait trop chaud et il y a beaucoup de soleil. Je vais ecrire plus quand je rentrerai a Annecy. En effet, c’est pas tres facile d’ecrire avec mon PDA a la toillet. :)

路面大水滴

Tue, 29 Apr 2008 17:49:00 +0000

在Ifalpes後面山上有間青年旅館。青年旅館外是個大彎道，彎道的中間有個大大的路面標誌。

對在法國不開車的我來說，這只是個路面大水滴！

Linux Groupes en Haute-Savoie

Mon, 28 Apr 2008 15:50:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy. Morning)

春天到了，草皮上即使沒有人來種鬱金香之類的觀賞用植物，它也會開一些小花。一朵朵仔細看的話，並不會覺得很特別，但是整片望過去卻會讓人覺得很舒服。平平都是草皮，為什麼台灣的放著就會變成雜草叢，而法國的草皮總是保持著短短的草和各種小野花。

Téléphone Mobile en France

Mon, 28 Apr 2008 10:28:00 +0000

(Olympus E510 France. Annecy->Albertville)

由Annecy往Albertville的路上，會經過Annecy Lake的尾部。那兒有許多平坦的草地，上面長滿了小黃花。遠遠望去，一片綠一片黃的，很夢幻。由於坐在巴士上，不能下車好好欣賞，只能隔著車窗拍幾張照片聊表心意。哪天心血來潮，可以考慮用騎腳踏車的方式前往。不過大概騎到景點時，人也累攤了吧。

Albertville

Sat, 26 Apr 2008 22:30:00 +0000

(Albertville St Jean Baptiste Eglise)

Albertville離Annecy只有一個半小時的車程。

它在1992年辦過冬季奧運，所以小鎮的標誌也順理成章的加上了五輪的圖案。

Albertville市區主要有三個景點：市中心、奧運公園、以及古城區。

Grenoble

Fri, 25 Apr 2008 20:30:00 +0000

(Olympus E510 France. Grenoble et son Telepherique)

Quand j’y suis arrivé, j’ai commencé à chercher la maison de tourisme. Pourtant, les planche ne sont pas bien faites. Après de suivre quelques planches, je ne pouvais plus trouver la suivante planche. Donc, j’ai demandé qqn dans la rue. Il était très gentil, parce qu’il m’accompagnait jusqu’à la porte de la maison de tourisme. il m’a expliqué les lieus connus oú on a passés.

SONY Reader 再進化

Thu, 24 Apr 2008 21:49:00 +0000

(Olympus E510 Annecy Lake)

最近天氣不是很好，一天大概只有三四個小時可以晒到太陽，所以只好秀秀之前拍的照片(其實也只是幾天前而已)。Annecy的花都是一叢一叢種的，不像荷蘭，動輒一大片。不過，對於拍照這件事來說，只要花的數量夠，大不大片其實沒有太大差別。有得拍就好了。今天的照片是橋色鬱金香，它的花瓣和其他的鬱金香不大一樣，末端是尖的。照片左上角是Annecy的城堡，目前是博物館，裡頭有很多關於Annecy湖的介紹。

Joyeux Anniversaire

Mon, 21 Apr 2008 18:56:00 +0000

(Olympus E510 Italie. Rome)

C’est vraiment une année spéciale pour toi.
J’espère que tu as bien profité ta vie en France.
Bon courage!

馬鈴薯泥

Sun, 20 Apr 2008 17:50:00 +0000

(Olympus E300 Annecy Lake)

把馬鈴薯切一切，丟到水裡煮，煮到爛。
把水瀝乾，用湯匙壓碎。
加入一個生蛋，加入起司片，再灑點鹽。
(可以再切點火腿丁丟進去)
用力攪一攪。

巧合

Thu, 17 Apr 2008 21:06:00 +0000

(Ricoh GRD France.la Clusaz)

還是乖乖選藍線吧。

****

晚上把別人借我的Amelie DVD轉成audio，好方便放到mp3 baladeur中，
也順便把後頭的部分秀上字幕再看了一遍。
同時，也在看很久以前從二手商店買的史蒂芬金的Simetierre。
因為難度很高(單字一大堆)，又很厚一本，所以一直沒有看。

滑雪記錄

Wed, 16 Apr 2008 19:35:00 +0000

今年，大概就滑到今天吧。

能夠滑到四月中，很出乎意料之外。

希望以後還有機會再碰滑雪板。

2008.01.31 Semnoz 3hr

2008.02.07 Semnoz 3hr

2008.03.06 Seythenex 3hr

2008.03.08 Semnoz 6hr

2008.03.18 Semnoz 3hr

2008.03.13 la Clusaz une journee

2008.03.23 Semnoz une journee

2008.03.27 Seythenex 3hr

滑雪之跳躍篇

Wed, 16 Apr 2008 15:19:00 +0000

(Ricoh GRD la Clusaz)

自從週日錯過一個好天氣後，這週一直都是下雨天。
雖然下午四五點會轉晴，不過對於滑雪這件事來說，
卻沒有多少幫助。
明明八點多才會天黑，滑雪場卻都準時五點就關門。
如果是在亞洲的話，應該會有不少24小時的滑雪場吧。

奔跑吧，男人！

Tue, 15 Apr 2008 12:37:00 +0000

(Ricoh GRD)

週日下午，出門到湖邊散步兼看書。
書讀累了，沿著湖邊走了一會兒，
看到早上八點半出發的馬拉松跑者們一個個回來。
男人，還是運動時最帥~~
(這次馬拉松也有不少女跑者)

20080413 Marathon du Lac d'Annecy

Mon, 14 Apr 2008 15:56:00 +0000

(Olympus E510 Annecy)

一年一度的安納西馬拉松在昨天舉行(4/13)。
週六天氣陰霾，讓人一度以為這次的馬拉松會流產。
不過，安納西果然是個觀光小城，
該要出太陽時，絕對不會給你刮風下雨。

今天下雨 /Amelie

Thu, 10 Apr 2008 19:51:00 +0000

(Olympus E510 Annecy Lake)

不過傍晚又放晴了。

****
昨天看了愛蜜莉，還是一樣鴨子聽雷。
什麼時候聽力才會變好呢？

在對話中聽到了
Elle a une mémoire d’éléphant, ma mère.
今天上課才剛學到這用法。
呼…
記不完的動物片語啊。

Horton

Tue, 08 Apr 2008 13:44:00 +0000

C’est un film principalement pour les enfants.

Pourtant, l’histoire est assez marrante et imaginative.

J’aime bien l’abdomen de l’elephant parce qu’il bouge drôlement,

et le moment quand tout le monde, qui vivent à Zouville dans la petite poussière chantent et dansent

pour faire attention aux animaux de la jungle de Nool.

初探Annecy路邊花圃

Mon, 07 Apr 2008 19:38:00 +0000

(圓仔花？)

今天天氣好得不像話。
雖然Annecy常有大太陽天，
不過，今天的能見度特高，
可以從湖的這頭，清楚的看到另一頭。

天氣好，不出門的話，會良心過意不去。
畢竟，我也是花了大錢來這兒的。
所以…還是穿上外套出門去吧。

ubuntu 7.10下的scim中文輸入問題

Mon, 07 Apr 2008 18:45:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy. Cat)

我知道你被綁著很不高興，
不過也用不著瞪我嘛…

****

這幾天在用ubuntu 7.10時，常會發生scim無法在emesene或是其他軟體輸入的情況。
為此，我得要重開程式才行。
剛剛找了一下網路上的資料（果然不光是只有我一個人遇到而已），
發現好幾個source都有同樣的解法，
我也搞不清哪個是源頭，只好在下面隨便附上一個我找到的link。
解法則如下：

la Clusaz

Sat, 05 Apr 2008 18:01:00 +0000

(Ricoh GRD)

昨天一整天大晴天，
今天應該也差不到哪兒去，
不去滑雪的話就太對不起自己了。

所以一早七點就起床，
趕著到車站搭8:15分的巴士。

今天的Clusaz狀況比上次好很多，
雖然雪不至於到粉狀的，
但是踩在腳下還有一定的厚度，
不會跟滑雪板硬碰硬。

鬧笑話

Sat, 05 Apr 2008 17:31:00 +0000

(Ricoh GRD la Clusaz.Snow)

久違了，la Clusaz，今天我是來雪恥的。
這是一條紅線的起點，
紅線的坡度和藍線的差很多，
不小心跌倒的話，可能會一路滾下去吧。

xchat

Thu, 03 Apr 2008 15:23:00 +0000

(Olympus E300 Annecy.Eglise)

最近在電視上看到遊Annecy湖的廣告，隨手錄了下來(改天再放)，
隨著氣溫愈來愈高，這兒的遊客應該也會愈來愈多吧。

****

Every time I use xchat, I have to connect the irc server manually.
And then, I have to choose the channels I want to join in all over again.
That’s really tiresome for me.

new francais-anglais dictionary for onlinedic

Wed, 02 Apr 2008 11:17:00 +0000

(Olympus E300 France.Chamonix)

週日有到夏慕尼滑雪的活動，光是車錢就要18歐。
如果再加上一整天的forfait的話，大概總共要50歐。
還在考慮中…

****
今天在網上找資料時，看到有人說wordreference的解釋比較精確。
我去找了幾個最近在學的les mots familiers，它裡頭大都有明確的英文解釋。
所以，早上花了點時間把它也加到onlinedic裡頭。

滑雪英姿

Tue, 01 Apr 2008 19:44:00 +0000

相信我，
現在滑的速度比video中快十倍以上…

摩天輪 / update system to Ubuntu 7.10 / emesene

Tue, 01 Apr 2008 14:01:00 +0000

(Olympus E510 Lyon)

I registered to receive a copy of Ubuntu 7.10 CD on ubuntu’s site several weeks ago.
After waiting for so long, finally I got the package.
Originally, I’ve installed Ubuntu 7.04 on my system.
It’s functioning well for quite some time and,
I am quite happy with its performance.
(On the contrary, Windows XP always disappoints me, though it’s there for more than 3 years)

文字

Tue, 01 Apr 2008 08:07:00 +0000

在二手市場買了六本書，花了台幣不到三十元。

就C/P值來說是很高；不過，要全部看完，又是另外一回事了

別看到Venezia就以為是在威尼斯。

這是一家在Annecy的餐廳，就在運河邊。

春天的顏色

Sat, 29 Mar 2008 19:22:00 +0000

(Olympus E510 Annecy.Colors of Spring 春天的顏色)

週六，好天氣，出門散步去。

Il faisait beau aujourd’hui, pas beaucoup de nuage dans le ciel.

Ça aurait été mieux que je fais du surf aujourd’hui, au lieu d’hier.

En tout cas, après le petit déjeuner, je me suis baladé doucement au bord du lac.

滑雪：Semnoz

Sat, 29 Mar 2008 07:08:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy.窗外)

一早起床，看到外頭出大太陽，

想說山上的雪不會全化了吧。

下午上了山，才發現自己多慮了。

滑雪

Sun, 23 Mar 2008 19:29:00 +0000

連續下了兩三天的雪，今天一早，外頭的房子終於是白色的了。

今天打算要去Semnoz滑雪，

所以一早就出門走路到車站。

路上順便拍了點雪景。

小島宮終於在三月披上白色袈裟。

春

Sat, 22 Mar 2008 15:10:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy.Semnoz)

其實這是十二月時拍的。
不過，還是很有春(或是夏？)的感覺。

下雪了

Fri, 21 Mar 2008 20:18:00 +0000

(Olympus E510 Italy. Venice)

我的威尼斯，是黑白的。

****

三月底，竟然下雪了。
已經綠了兩三週的山丘，就在一夜間全都又白了。

百花齊放

Thu, 20 Mar 2008 16:40:00 +0000

(這是用種的，不過種得很密就是了)

今年沒有立春，不過春天已經到了吧。
雖然沒有百花開，
但是，有開花的地方都開得很誇張。

Edith Piaf

Thu, 20 Mar 2008 16:31:00 +0000

(Olympus E510 Annecy Lake)

昨天在上課時，看了她的傳記電影。
熟悉的旋律不斷地在片中出現。
原來，這就是Edith Piaf。

老師印了一份來自RFI的文件給我們看，
http://www.rfimusique.com/sitefr/biographie/biographie_8864.asp

アンヌシー湖

Wed, 19 Mar 2008 20:21:00 +0000

久しぶり　アンヌシー湖を一周するツアー！！

朝授業中　しばしば窓の外に見て、今日は天気とてもいいねって思った。
だから、昼ご飯食べた後、すぐ自転車を持って外に出た。
今日の路線は前にしたコースの逆の方向へ決めてた。
つまり、まず山を登った。

滑雪

Tue, 18 Mar 2008 19:37:00 +0000

最近的早餐都是這樣解決的：
一層生菜加起司；
一層自己切片的火腿加生菜。
兩三口就吃完了。

****

一開始都是霧，好不容易能見度比較高了，
可以看到遠方的太陽光，以及發紅的湖水。

別瞪我了 / Carnaval de la ville d'Annecy

Sat, 15 Mar 2008 17:01:00 +0000

昨天下午出門，剛好碰上了這個活動。
路上有很多小朋友和家長穿著不同款式的衣服，
臉上畫著五顏六色的彩粧。
中間還穿插著不知道哪裡來的樂隊。
還好我隨身帶著GRD，不然拍不到照，會覺得很可惜的。

還是滑雪之螳臂擋車

Fri, 14 Mar 2008 19:06:00 +0000

星期四，跑去Clusaz滑雪。

既然都決定要翹課了，那當然是從一早就開始滑比較好，

以免浪費時間。

Clusaz離Annecy約一個小時的車程，

(有可能是巴士停的站太多，所以才這麼久)

Harry Potter et la Chambre des Secrets

Wed, 12 Mar 2008 22:10:00 +0000

(Olympus E510 Annecy Lake

荒廢了好久的法文，還是好好的再看看書吧。
花了快一週，把剩下百分之五十幾的哈利波特二給看完了。
真不曉得前幾個月在幹嘛…一本書借了一個多月才看不到百分之五十。

fête

Mon, 10 Mar 2008 21:59:00 +0000

Je suis allé chez ma camarade cet après-midi,
parce qu’on a eu une fête ce soir.
On a preparé des raviolis avec des farines, de la viande et quelques types des légumes.
On a mis beaucoup de temps de les faire,
mais quand même, j’ai vu une demi part du film koizora.
C’était un film basé du roman qui était très populaire sur la portable au japon.

snowboard

Mon, 10 Mar 2008 10:54:00 +0000

Le montage des fixtions:
regular: 左腳在前
goofy: 右腳在前

essayons une premiere glisse: 嚐試第一次滑行

la pente est douce: 坡道平緩

echauffement et stretching: 熱身與伸展

chausser sa planche, boucler ses fixations: 上滑雪板，扣上鞋套

debarrasser semelles: 清除鞋底

on doit toujours chausser le pied avant en premier: 總是先穿前腳

第四次滑雪：以小人之心度君子之腹

Sat, 08 Mar 2008 19:59:00 +0000

(Ricoh GRD France Semnoz.滑雪場及Annecy遠景)

今天，是個充滿新奇經驗的一天。
一早，先到LiDL買這一週的食物，
回家把午餐(牛奶土司加火腿片和生菜)包好後，
就出門了。

第三次滑雪板

Thu, 06 Mar 2008 19:45:00 +0000

才三月初而已，已經快要沒有雪了。

今天的雪很薄，很硬，而且很多石頭。

滑雪的地方叫Seythenex，只有一條藍線，

剩下的是紅線和黑線。

我才第三次滑，只好滑得心驚膽跳。

駿馬配美女

Tue, 04 Mar 2008 16:46:00 +0000

換班了，感覺還可以。希望接下來可以再進步一點點。

聽力還是不行。

早晨的市集

Mon, 03 Mar 2008 15:15:00 +0000

(Olympus E300 Annecy)

沒想到法國的市集也會有在賣榨果汁機的攤販。
看著小販左擠右擠，擠出一杯果汁來，
可惜沒有觀眾上前去喝了它。

滑雪板購入

Thu, 14 Feb 2008 20:40:00 +0000

儘管是二手的，價錢還是很驚人。
之前在bazar sans frontier看到的，都很舊，而且選擇不多。
今天在朋友的指導下，到市區外的另一家運動用品店購買。
店名叫Troc Sport，裡頭有賣新的也有舊的滑雪用具，
位於車站再往西偏北方騎十分鐘腳踏車的位置。
GoogleMap: http://maps.google.fr/maps?ie=UTF8&oe=utf-8&client=firefox&q=troc+sport&near=Annecy&fb=1&cid=0,0,9581244764288510071&ll=45.908644,6.113462&spn=0.03004,0.073986&z=14

情人節快樂

Thu, 14 Feb 2008 09:16:00 +0000

(Olympus E510 Geneve.Cygnes)

****

我們請熱情的法國小男生來跳支熱舞慶祝一下吧。

ps. 為什麼每次自動送上門來的沒有美女呢 ^^;;

Carouge

Wed, 13 Feb 2008 08:25:00 +0000

(Merci; Ciao 謝謝；再見)

日內瓦南方的一個小鎮，只要從日內瓦車站坐二十分鐘左右的路面電車就可以到達。
小鎮裡有很多有趣的插圖標誌。
比起單調的交通號誌，
這些生動的插畫不僅能更加提起大家的注意，
在美化市區上也或多或少有些幫助。

第三次里昂行

Tue, 12 Feb 2008 16:20:00 +0000

第三次來里昂，終於有機會遇到豔陽高照的天氣。

不過這篇的重點不是風景，而是食物。

看了一位之前在同樣是在Annecy唸語言的同學的網址介紹

http://blog.yam.com/droxiang/article/11015547

最後決定也在同一家店裡用餐。

悟空

Mon, 11 Feb 2008 08:15:00 +0000

(Olympuse E510 Lyon)

繼上次在Chambery拍的"大鵬展翅“外國人之後，
這次由中東人士為我們示範中東版孫悟空。
如果他手不舉起來的話，
乍看之下還真像是恐怖份子。 ^ ^

開心

Sun, 10 Feb 2008 13:17:00 +0000

(Olympus E510 Swiss Geneve. 開心)

瑞士日內瓦Carouge的某家商店門口上，掛著一塊心形的牌子，
上頭用粉筆寫著OUVERT，表示目前店家是開著的。
牌子上頭的字樣再加上牌子的形狀，
巧妙地成了中文的"開心"。

Geneve

Fri, 08 Feb 2008 23:09:00 +0000

今天，試鏡頭的成份大些。
不過，事實證明，
是我的手不爭氣。
儘管加了防手震，望遠的照片還是有很多是糊的。

Dance with Me / 滑雪板 / snowboard

Thu, 31 Jan 2008 17:53:00 +0000

(Olympus E300 France.Annecy)

很多時候，做事都是沒有特別的理由的。
為什麼選擇滑雪板，而不是滑雪？
可能因為滑雪板比較帥吧。
為什麼滑雪場開了兩個多月，現在才開始想要滑？
不知道。

滑雪板教學

Wed, 30 Jan 2008 20:49:00 +0000

想當初學溜冰時，從沒看過這種東西，
現在想學個滑雪板，就緊張悉悉的…
人老了…唉

觀察

Mon, 28 Jan 2008 18:54:00 +0000

看到路上有女生穿這件T恤時，
千萬別邊看，邊說Oh la la….

不然這個巴掌很可能不會在陽台上，
會在你臉上。

Lust Caution / 色。戒

Mon, 28 Jan 2008 08:26:00 +0000

(Olympus E300 50-200mm Annecy.Annonce)
有點諷刺的小圖，貼在理髮店的門口。
最後一張的小老頭…別苦著臉了…

****

王佳芝從頭到尾都接受著別人的指示。
一開始和同學加入話劇社，
接下來，在大禮堂中，答應參與刺殺活動，
在其他人已經都商量過的情況下，
和已經和妓女發生過關係的同學發生關係。

桌球桌

Mon, 28 Jan 2008 08:20:00 +0000

(Olympus E300 50-200mm Annecy.Table Tennis)

在安錫鎮裡，可以找到好幾個水泥搭成的桌球桌，連網子也是現成的。
畫面中的這一桌，旁邊就是一個小學(中學?)，
所以常常會看到小孩子來打桌球。

Cat / Substitutes for the disjunctive pronouns

Tue, 22 Jan 2008 09:33:00 +0000

(Olympus E300 France. Chambery)

在法文中，一般不用disjunctive pronoun來代表事物，所以，會有以下的替代方式：
sur lui -> dessus
dans lui -> dedans
derrière lui -> derrière
après lui -> après
à côté de lui -> à côté

Chambery / 尚貝里

Sun, 20 Jan 2008 19:28:00 +0000

這位老兄"駭客任務"看太多了。一見到我在街上拍照，馬上擺出這姿勢給我拍。可惜我不行拍成360度的連環畫面。

尚貝里舊城區的小巷子還蠻有看頭的。在過度包裝的條條商店街裡，其實有很多值得欣賞的地方。

天鵝

Mon, 14 Jan 2008 21:32:00 +0000

(Olympus E300 Annecy Lake. Swan)

Enfin, j’ai reçu la carte de sejour aujourd’hui. Ce matin, je suis allé à la prefecture pour renouveler mon recipessé. Mais, l’administratif m’a donné ma carte de sejour directement. Je suis très joyeux!! Et, à ma surprise, la durée de la carte de sejour est longue pour moi. C’est jusqu’au debut de décembre cette année.

下雪了

Sat, 12 Jan 2008 12:06:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy.窗外)

早上日出時，如果雲不多的話，
就會看到陽光從樹林裡鑽出，
穿過草皮，
來到房裡來。

****
照片的右上角有明顯的曲線，
我的GRD應該是進塵了。
以後GRD的照片應該會愈來愈少吧。

冬

Thu, 10 Jan 2008 23:16:00 +0000

(Olympus E300 France. Strasbourg)

Tout le monde est occupé sauf moi.

停靠

Tue, 08 Jan 2008 11:01:00 +0000

在這花花綠綠的大千世界裡

何時才有靠岸的一天

****
The Truman Show en français.

我在雪霜中

Mon, 07 Jan 2008 07:57:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy.Marquisats)

在不知名的地方，
留下小小的印記。

****

原來這是雪霜。
Annecy的雪只下了一次，小小的一次，
雪霜倒是常常可以見到。

靜

Sat, 29 Dec 2007 20:10:00 +0000

(Olympus E300 France. Annecy)

喜歡湖邊的生活。
不論何時，都會有新的感動。
****
Vocabulaire Progressif du Français
18 La communication
19 Le Caractere et la personnalite
20 Lárgent - La Banque

暖冬

Thu, 27 Dec 2007 20:40:00 +0000

(Olympus E300 France. Winter)

即使是聖誕節，安錫依然沒有下雪。
很可惜在這兒見不到大雪紛飛的景象。

(Olympus E300 France. Snow)

好在歐洲議會附近，有積了點雪，
讓我可以拍個幾張雪景，安慰一下自己。
不常拍雪景，要把白色掌握到恰到好處，真難。
不是整片灰灰的，
就是一片慘白。
****
Vocabulaire Progressif Du Francais
10 le corps humain
13 la maison - le logement
16 les professions - les metiers

Cygne

Mon, 24 Dec 2007 16:47:00 +0000

(Olympus E300 France. Strasbourg)

le Ciel,
les Arbres,
le cygne,
Blanc, blancs et blanc

Calendar for Year 2008 / Hotmail vs Gmail

Sat, 22 Dec 2007 16:29:00 +0000

利用安錫湖的照片做了2008年的月曆。

2008年月曆做好後，我試著要把這些月曆用Hotmail寄出去，
因為Hotmail裡面已經有所有msn上的聯絡人，
可以省下我再一個一個鍵入的麻煩。
但是問題來了：
當我要寄出信件時，
Windows Live Mail才跳出個警告跟我說：
請確保你的收件人人數在五十人以下。
這…
我怎麼知道選了多少聯絡人啊。
而且，為什麼會有這樣子的限制呢？
難不成五十人以上就一定是在寄垃圾郵件？

無題

Sat, 22 Dec 2007 07:27:00 +0000

(Olympus E300 Annecy Lake. 太極)

(Olympus E300 NeckLace)

樹冰 (其實是草冰)

在展覽中看到的。覺得很有意思。

所以自己也去湖邊撿了石頭。

安錫樹集錦

Fri, 21 Dec 2007 11:18:00 +0000

其實都是同一天內拍的啦 :p

只是爬了山，所以拍樹的照片居多。

mao yuan 2008

Thu, 20 Dec 2007 14:22:00 +0000

(Ricoh GRD)

九個月比我想像中還要長。

2008年的上半，除了法文還可以多些什麼呢？

複習一下舊照：國慶煙火

Thu, 20 Dec 2007 01:39:00 +0000

(Olympus E300 Taipei)

J’étais très malade aujourd’hui.
J’étais allé à l’école ce matin, mais
dix minutes plus tard, j’ai commencé à tousser.
Pour ne pas deranger les camarades, je suis parti et j’ai rentré dans ma chambre.

le coucher du soleil

Sun, 16 Dec 2007 15:55:00 +0000

修電腦，

拍日落，

一天。

喉嚨不痛了，

比想像中的快

50mm的旅程

Sat, 15 Dec 2007 20:30:00 +0000

成雙成對

亂

我的進化

螳臂擋車

白與黑

刺

三貼

明暗對比

Fri, 14 Dec 2007 14:52:00 +0000

人人有兩面，

一面對著別人，

一面對著自己，或是親密的人。

前一面是受到道德的約束，利益的考量，未來的打算，而表現出來的樣子；

後一面則是自己內心最真實、最不受包裝的感受。

observation

Thu, 13 Dec 2007 19:25:00 +0000

宿舍有個日本女生A，只想說法文，

跟韓國女生H很好。

常會有其他日本女生來跟她吃午餐。

其中一個是在Annecy打工的女生C，

由於她沒有在上法文，花店(她打工的地方)的生意又不是很好，

法文版日本漫畫

Thu, 13 Dec 2007 08:54:00 +0000

昨天下午到圖書館看書。

對於一個專注力不長的人來說，

看漫畫大概是個最好的學習方式吧。

在Bonlieu的圖書館裡，troisieme etage是放給小孩子看的書，

比翼雙飛

Wed, 12 Dec 2007 09:56:00 +0000

要雙飛，不難。
但是要往同一個方向飛的話，

****
感冒了。
喉嚨痛。
想睡覺。

逝去的愛

Fri, 07 Dec 2007 11:44:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy. Sun Flower)

再漂亮的花，也有淍謝的一天

Heath Examination and Buying the Stamp (French Student Visa)

Fri, 07 Dec 2007 08:14:00 +0000

(Olympus E300 Geneve. l’ombre du homme)

Finally, I got the letters from Prefecture d’Annecy.

The effeciency of visa application between Holland and France is very different.

Aftering handing out all the necessary documents,

An appointment of health examination (including radio scan) will be arranged

within one week.

After the health examination, everything is done!

I don’t have to collect the examination paper to perfecture again.

落井下石，袖手旁觀

Wed, 05 Dec 2007 19:33:00 +0000

(Olympus E300 Annecy. Rue de Carnot)

當一個人有難時，應該上前協助，而不是站在一旁嘲笑。

****
上台報告。
完成健康檢查，但一直買不到55元的郵票。
12/4 foire.
50mm定焦鏡很好用。

journal

Mon, 03 Dec 2007 23:14:00 +0000

(Olympus E300 Semnoz Foret. 青箭(非口香糖))

Je suis allé au forêt du Semnoz à dimanche.

Pace que je n’utilisais pas souvent l’objectif de 50mm après d’être allé en France,

j’ai pris seulement ça cette fois.

流水帳

Sun, 02 Dec 2007 21:31:00 +0000

(Olympus E300 Annecy 橋下)

十一月的最後一天星期五，

我還是翹了課。

晚上去市區看11/31開始的聖誕燈飾，

因為出門的時間太晚，以至於已經完全沒人氣，

有些設施也已經結束營業。

連珠炮式的法文

Fri, 30 Nov 2007 09:59:00 +0000

(Ricoh GRD des Marquisats. fête)

隔壁同學辦fête，我沾光，跟著他們一起吃。

春捲有炸過的，跟剛包好的。

剛包好的皮比較Q，炸過的則有點油。

順時針方向看來，分別是：

小麵包(加奶油一起吃的)

今日成果 Ricoh GRD

Wed, 28 Nov 2007 21:22:00 +0000

今天上課又上了futur anterieur。

算一算，兩個月來，學了

passé composé

l’imparfait

plus-que-parfait

gerondif

futur simple

futur proche

futur anterieur

如果可以在十二月放假前，把剩下的時態全部學過一輪就好了。

****

下午去買菜時路上拍的一些照片。

Bizzare

Mon, 26 Nov 2007 20:38:00 +0000

從十二月起，就要把網路停了，大概就不行這麼常更新。

今天出門拍了一些照片，

就一次把覺得還不錯的照片全上了。

****

下次上課晚到了一點，

呼，破了戒。

上課時一直心不在焉。

Jeux d'Enfants

Sun, 25 Nov 2007 23:19:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy.Ifalpes 後山)

週末，還是得要出門運動一下。

中午到後山繞了一下，原本滿山的黃葉，現在全都落到了地上。

雖然泡了幾天的雨水，已經踩不出清脆的葉子聲，

但是軟軟的，走起路來也比走在石頭上好。

西安與法國總統

Sun, 25 Nov 2007 09:56:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy. Shadow)

昨天晚上兩個中國同學在討論西安的美食。

Y對L家鄉的美食滿是興趣。

L倒是一幅老神在在，沒有特別的心情起伏。

Y問L說，既然西安有這麼多美食，你過來法國這兒不會很不習慣嗎？

le cours gratuit

Sat, 24 Nov 2007 13:10:00 +0000

(Ricoh GRD Chez moi. gaz dans la verre)

Je suis allé à un cours de francais gratuit ce matin.

無事な一日

Fri, 23 Nov 2007 21:37:00 +0000

(Ricoh GRD アンシー。palais de l’ile)

今日授業はうまく進んでいた。

聴力の理解はなんとなくだんだんよくなったそう。

先生は驚いた。（実は。。。私もビックリした）

Bref de << les Choristes >>

Thu, 22 Nov 2007 10:03:00 +0000

(Olympus E300 Japan. Nagoya. 頻率)

頻率不對，怎樣組合都不會有交集的。

****

Professeur Clément a commencé son expérience d’enseigner chanter à les enfants. Après Morhange avait fini son punition de cachot, par hasard Clément a trouvé que Morhange chantait merveilleusement. Il avait la voix exceptionnel. Clément lui a demandé de participer au choeur. En fin, Morhange a devenu le soliste du groupe. Clément lui enseignait toujours après les cours pour améliorer les connaissances de chanter de Morhange. Tous allaient bien jusqu’à le jour oú un méchant enfant, Mondain, est arrivé. « Action, réaction » était la devise de l’école. Mondain n’obéissait pas du tout les règlements de l’école; par conséquent, il était punis de cachot souvent. Un jour, Mondain était accusé du vol de beaucoup d’argent. Monsieur directeur a été en colère contre les professeurs, surtout Clément. À cause du événement, le choeur a été arrêté toute de suite. Mais Clément et les enfants continuaient faire le choeur dans la résidence. Morhange a fait une surprise à Clément. Il a appris le duexième partie du chanson soi-même et il a chanté fantastiquement.

Les Choristes / 放牛班的春天

Wed, 21 Nov 2007 16:58:00 +0000

(Olympus E300 Genèva. Phare Blanc)

Quand il fait beau, on peut voir Mont Blanc de Genève.

****

Ce lundi, on a vu le début du film – les choriste.

Et on a continué à voir une autre partie ce matin.

Heureusement, j’ai déjà vu tout le film avant-hier soir.

Ce samedi

Wed, 21 Nov 2007 00:33:00 +0000

(Ricoh GRD Italy. Turin 奇異果)

儘管城市比安錫大，物價卻低了許多。

****

Ce samedi, je me suis réveillé plus tôt que l’habitude parce que j’avais déjà inscrit l’excursion à Genève pour ce-jour-là. J’ai preparé les sandwichs au fromage et puis je suis sorti à la gare d’Annecy où on remassait pour toutes les excursions à samedi. À ma surprise, il n’y avait que quatre étudiants qu’y ont inscrit. Quand Philippe nous conduisait à Genève, il nous a dit que parfois c’était difficile à passer à la frontière. Heureusement, nous y sommes passés sans aucun problème cette fois parce que le policier s’occupait à une autre voiture.

罷工

Tue, 20 Nov 2007 17:16:00 +0000

(Ricoh GRD 瑞士日內瓦。紅十字會博物館)

在紅十字會博物館待了一早上。雖然看看博物館很不錯，可以增加點我的內涵，

不過日內瓦的一天，就這麼去了半天，感覺還是很傷。

Bonheur

Tue, 20 Nov 2007 00:51:00 +0000

(Olympus E300 France. Chamonix)

Recemment, il y a de plus en plus de devoirs.

Aujourd’hui, nous avons vu un film depuis trent minutes en classe.

Il n’y avait pas de sous-titres.

Pour moi, c’etais trop dificile pour comprendre toutes les phrases.

On va finir de le voir à mecredi.

Heursement, quand je réparais l’ordinateur d’une colocataire ce soir,

太陽下山後的散步

Sun, 18 Nov 2007 21:40:00 +0000

早上吃飯，

下午看書，

太陽下山出門散步三十分鐘。

晚上寫日誌。

ps. 零下的溫度，還是不要出門散步比較舒服。

瑞士日內瓦 Genève Geneva

Sun, 18 Nov 2007 20:54:00 +0000

(Olympus E300 Swiss. Geneva)

Je suis allé à Genève, Suisse hier.

Cette fois, il y a seulment quatre étudiants qui ont inscrit l’excursion.

Je pense que c’est très près entre Genève et Annecy.

Tout le monde peut prendre le bus ou le train et arriver en moins d’une heure.

辦圖書館卡

Fri, 16 Nov 2007 14:54:00 +0000

(Olympus E300 Annecy Lake)

天使光。
湖邊常常可以看到。
不過要拍得好看就不容易了…

今天到bonlieu的圖書館辦借書證。
學生的話只要12歐(成年人要24歐，整整兩倍)。
辦了證之後，就可以借一堆書，有聲書，錄影帶(都什麼年代了…)，CD，DVD。
今天一辦好我就都各借了一點。

Annecy Lake 安錫湖安納西湖

Fri, 16 Nov 2007 14:51:00 +0000

(Olympus E300 Annecy Lake)

明明是大白天，太陽大得跟什麼一樣，
我卻把湖水拍得跟石油外洩一樣黑…

腳底星空

Fri, 16 Nov 2007 14:48:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy. Street)

李聖傑有首眼底星空。
拍這張照片時，不由得想起這首歌。

ただ一分間の恋

Fri, 16 Nov 2007 14:42:00 +0000

(Ricoh GRD Annecy. KeyChain)

M: おはよ～

50秒あと…

F: 今日も超忙しい～～

M: そっか。じゃ、頑張ってね。

宿舍前大樹的不同拍法

Thu, 15 Nov 2007 23:22:00 +0000

一出Ifalpes宿舍的門，就可以看到這棵即使下了雪還是滿樹黃葉的大樹。

走到它正面來張四平八穩的照片。
藉由背後的陽光，
讓葉子自然發亮。
草地上的白雪也隱約可見。

粉雪

Thu, 15 Nov 2007 10:03:00 +0000

(Olympus E300 Anney. By the Annecy Lake)

Je suis allé a la bibliotheque à Bonlieu la première fois l’après-midi hier.

Il y a beaucoup de livres dans la bibliotheque, bien sûr.

D’ailleurs, il y a une salle qui a plein de CD et video que on peut prêter avec l’abonnement multimédia.

Il neige ce matin

Wed, 14 Nov 2007 14:58:00 +0000

(Olympus E300 Annecy. Ma classe à Ifalpes)

Il a neigé ce matin quand j’étais en classe.

C’est la première fois que j’ai vu la neige ici en France.

La prof nous a dit que c’est un peu tôt qu’avant.

Qu'est-ce que je fais ici...

Tue, 13 Nov 2007 07:45:00 +0000

充滿太陽的早上，

要待在房裡唸書呢？

還是出門逛個兩小時呢？

#10

#11

#12

#13

#14

#15

#16

#17

#18

#19

#20

#21

Annecy的太陽

Mon, 12 Nov 2007 12:18:00 +0000

今天天氣真好！

早上把該準備的文章看完，就出門去拍照。

Gâteau Chocolat / チョコレートケーキ

Sun, 11 Nov 2007 22:57:00 +0000

(Olympus E300 Gâteau Chocolat par moi)

L’autre étudiante taïwannaise m’a enseigné comment on peut faire le gâteau chocolat à samedi.

Et donc j’en ai fait un ce soir

avec tous les ingrédients offerts par une autre étudiante chinoise

Harry Potter: À L'ÉCOLE DES SORCIERS / Chamonix

Fri, 09 Nov 2007 05:39:00 +0000

(Olympus E300 Chamonix. rencontre)

昨天早上起床時，
發現喉嚨很痛。
看來是感冒了。
原本晚上已經比較好一點了，
今天早上卻因為滿是痰，呼吸困難而醒過來。
看著窗外下著難得一見的雨，
心情不禁沉重起來。
一轉眼11月又要過1/3了，
我的法文究竟有沒有進步一點呢……

Florent Pagny

Thu, 08 Nov 2007 16:50:00 +0000

學習語言有很多種方式，
其中一種比較能讓學習者樂在其中的，應該就是唱歌了。
當初在學日文時，也聽了不少日文歌，
在聽歌唱歌的同時，對照著歌詞看，
讓我背了不少單字。