(Ricoh GRD des Marquisats. fête) 隔壁同學辦fête，我沾光，跟著他們一起吃。 春捲有炸過的，跟剛包好的。 剛包好的皮比較Q，炸過的則有點油。 順時針方向看來，分別是： 小麵包(加奶油一起吃的) ...

今天上課又上了futur anterieur。 算一算，兩個月來，學了 passé composé l’imparfait plus-que-parfait gerondif futur simple futur proche futur anterieur 如果可以在十二月放假前，把剩下的時態全部學過一輪就好了。 **** 下午去買菜時路上拍的一些照片。 ...

從十二月起，就要把網路停了，大概就不行這麼常更新。 今天出門拍了一些照片， 就一次把覺得還不錯的照片全上了。 **** 下次上課晚到了一點， 呼，破了戒。 上課時一直心不在焉。 ...

(Ricoh GRD Annecy.Ifalpes 後山) 週末，還是得要出門運動一下。 中午到後山繞了一下，原本滿山的黃葉，現在全都落到了地上。 雖然泡了幾天的雨水，已經踩不出清脆的葉子聲， 但是軟軟的，走起路來也比走在石頭上好。 ...

(Ricoh GRD Annecy. Shadow) 昨天晚上兩個中國同學在討論西安的美食。 Y對L家鄉的美食滿是興趣。 L倒是一幅老神在在，沒有特別的心情起伏。 Y問L說，既然西安有這麼多美食，你過來法國這兒不會很不習慣嗎？ ...

(Ricoh GRD Chez moi. gaz dans la verre) Je suis allé à un cours de francais gratuit ce matin.

(Ricoh GRD アンシー。palais de l’ile) 今日授業はうまく進んでいた。 聴力の理解はなんとなくだんだんよくなったそう。 先生は驚いた。（実は。。。私もビックリした） ...

(Olympus E300 Japan. Nagoya. 頻率) 頻率不對，怎樣組合都不會有交集的。 **** Professeur Clément a commencé son expérience d’enseigner chanter à les enfants. Après Morhange avait fini son punition de cachot, par hasard Clément a trouvé que Morhange chantait merveilleusement. Il avait la voix exceptionnel. Clément lui a demandé de participer au choeur. En fin, Morhange a devenu le soliste du groupe. Clément lui enseignait toujours après les cours pour améliorer les connaissances de chanter de Morhange. Tous allaient bien jusqu’à le jour oú un méchant enfant, Mondain, est arrivé. « Action, réaction » était la devise de l’école. Mondain n’obéissait pas du tout les règlements de l’école; par conséquent, il était punis de cachot souvent. Un jour, Mondain était accusé du vol de beaucoup d’argent. Monsieur directeur a été en colère contre les professeurs, surtout Clément. À cause du événement, le choeur a été arrêté toute de suite. Mais Clément et les enfants continuaient faire le choeur dans la résidence. Morhange a fait une surprise à Clément. Il a appris le duexième partie du chanson soi-même et il a chanté fantastiquement.

(Olympus E300 Genèva. Phare Blanc) Quand il fait beau, on peut voir Mont Blanc de Genève. **** Ce lundi, on a vu le début du film – les choriste. Et on a continué à voir une autre partie ce matin. Heureusement, j’ai déjà vu tout le film avant-hier soir. ...

(Ricoh GRD Italy. Turin 奇異果) 儘管城市比安錫大，物價卻低了許多。 **** Ce samedi, je me suis réveillé plus tôt que l’habitude parce que j’avais déjà inscrit l’excursion à Genève pour ce-jour-là. J’ai preparé les sandwichs au fromage et puis je suis sorti à la gare d’Annecy où on remassait pour toutes les excursions à samedi. À ma surprise, il n’y avait que quatre étudiants qu’y ont inscrit. Quand Philippe nous conduisait à Genève, il nous a dit que parfois c’était difficile à passer à la frontière. Heureusement, nous y sommes passés sans aucun problème cette fois parce que le policier s’occupait à une autre voiture. ...