トリリンガルのトミ中級韓国語講座筆記 (二)

[–(으)ㄹ지]「〜するか」→表示對前面子句的疑問

歐爸能不能在約定的時間到達呢，感到擔心。

[-는데요]「〜ですよね」→加重語氣，傳達意料之外發生的事感到驚訝。或是請求對方多做說明的講話方式。

와, 오늘 날씨가 굉장히 더운데.哇，今天天氣也太熱了吧。

몇 시에 나가는데? 都幾點了，還要出去？

[-는걸요]「〜だからですね」→傳達知道新事物的驚喜之意。表示沒什麼大不了的，或輕微的反駁對方的意見。

날씨가 점점 추워지는걸.天氣漸漸變冷了呢。

ㄱ: 혼자 다 할 수 있겠어요?
ㄴ: 괜찮아요. 이 정도는 아무렇지도 않은걸요.沒問題的，這種程度，沒有什麼大不了的。

ㄱ: 도와줘서 정말 고마워요.
ㄴ: 아니에요. 당연히 해야 할 일인걸요.沒這回事，這是應該的啦。

第十三回

第十四回

第十五回

第十六回

第十七回

第十八回

第十九回

第二十回

第十一回至第二十回測驗