西安與法國總統
(Ricoh GRD Annecy. Shadow) 昨天晚上兩個中國同學在討論西安的美食。 Y對L家鄉的美食滿是興趣。 L倒是一幅老神在在,沒有特別的心情起伏。 Y問L說,既然西安有這麼多美食,你過來法國這兒不會很不習慣嗎? ...
(Ricoh GRD Annecy. Shadow) 昨天晚上兩個中國同學在討論西安的美食。 Y對L家鄉的美食滿是興趣。 L倒是一幅老神在在,沒有特別的心情起伏。 Y問L說,既然西安有這麼多美食,你過來法國這兒不會很不習慣嗎? ...
(Ricoh GRD Chez moi. gaz dans la verre) Je suis allé à un cours de francais gratuit ce matin.

(Ricoh GRD アンシー。palais de l’ile) 今日授業はうまく進んでいた。 聴力の理解はなんとなくだんだんよくなったそう。 先生は驚いた。(実は。。。私もビックリした) ...
(Olympus E300 Japan. Nagoya. 頻率) 頻率不對,怎樣組合都不會有交集的。 **** Professeur Clément a commencé son expérience d’enseigner chanter à les enfants. Après Morhange avait fini son punition de cachot, par hasard Clément a trouvé que Morhange chantait merveilleusement. Il avait la voix exceptionnel. Clément lui a demandé de participer au choeur. En fin, Morhange a devenu le soliste du groupe. Clément lui enseignait toujours après les cours pour améliorer les connaissances de chanter de Morhange. Tous allaient bien jusqu’à le jour oú un méchant enfant, Mondain, est arrivé. « Action, réaction » était la devise de l’école. Mondain n’obéissait pas du tout les règlements de l’école; par conséquent, il était punis de cachot souvent. Un jour, Mondain était accusé du vol de beaucoup d’argent. Monsieur directeur a été en colère contre les professeurs, surtout Clément. À cause du événement, le choeur a été arrêté toute de suite. Mais Clément et les enfants continuaient faire le choeur dans la résidence. Morhange a fait une surprise à Clément. Il a appris le duexième partie du chanson soi-même et il a chanté fantastiquement.
(Olympus E300 Genèva. Phare Blanc) Quand il fait beau, on peut voir Mont Blanc de Genève. **** Ce lundi, on a vu le début du film – les choriste. Et on a continué à voir une autre partie ce matin. Heureusement, j’ai déjà vu tout le film avant-hier soir. ...
(Ricoh GRD Italy. Turin 奇異果) 儘管城市比安錫大,物價卻低了許多。 **** Ce samedi, je me suis réveillé plus tôt que l’habitude parce que j’avais déjà inscrit l’excursion à Genève pour ce-jour-là. J’ai preparé les sandwichs au fromage et puis je suis sorti à la gare d’Annecy où on remassait pour toutes les excursions à samedi. À ma surprise, il n’y avait que quatre étudiants qu’y ont inscrit. Quand Philippe nous conduisait à Genève, il nous a dit que parfois c’était difficile à passer à la frontière. Heureusement, nous y sommes passés sans aucun problème cette fois parce que le policier s’occupait à une autre voiture. ...
(Ricoh GRD 瑞士日內瓦。紅十字會博物館) 在紅十字會博物館待了一早上。雖然看看博物館很不錯,可以增加點我的內涵, 不過日內瓦的一天,就這麼去了半天,感覺還是很傷。 ...
(Olympus E300 France. Chamonix) Recemment, il y a de plus en plus de devoirs. Aujourd’hui, nous avons vu un film depuis trent minutes en classe. Il n’y avait pas de sous-titres. Pour moi, c’etais trop dificile pour comprendre toutes les phrases. On va finir de le voir à mecredi. Heursement, quand je réparais l’ordinateur d’une colocataire ce soir, ...

早上吃飯, 下午看書, 太陽下山出門散步三十分鐘。 晚上寫日誌。 ps. 零下的溫度,還是不要出門散步比較舒服。

(Olympus E300 Swiss. Geneva) Je suis allé à Genève, Suisse hier. Cette fois, il y a seulment quatre étudiants qui ont inscrit l’excursion. Je pense que c’est très près entre Genève et Annecy. Tout le monde peut prendre le bus ou le train et arriver en moins d’une heure. ...