French

(Ricoh GRD Chez moi. gaz dans la verre) Je suis allé à un cours de francais gratuit ce matin.

(Olympus E300 Japan. Nagoya. 頻率) 頻率不對，怎樣組合都不會有交集的。 **** Professeur Clément a commencé son expérience d’enseigner chanter à les enfants. Après Morhange avait fini son punition de cachot, par hasard Clément a trouvé que Morhange chantait merveilleusement. Il avait la voix exceptionnel. Clément lui a demandé de participer au choeur. En fin, Morhange a devenu le soliste du groupe. Clément lui enseignait toujours après les cours pour améliorer les connaissances de chanter de Morhange. Tous allaient bien jusqu’à le jour oú un méchant enfant, Mondain, est arrivé. « Action, réaction » était la devise de l’école. Mondain n’obéissait pas du tout les règlements de l’école; par conséquent, il était punis de cachot souvent. Un jour, Mondain était accusé du vol de beaucoup d’argent. Monsieur directeur a été en colère contre les professeurs, surtout Clément. À cause du événement, le choeur a été arrêté toute de suite. Mais Clément et les enfants continuaient faire le choeur dans la résidence. Morhange a fait une surprise à Clément. Il a appris le duexième partie du chanson soi-même et il a chanté fantastiquement.

(Olympus E300 Genèva. Phare Blanc) Quand il fait beau, on peut voir Mont Blanc de Genève. **** Ce lundi, on a vu le début du film – les choriste. Et on a continué à voir une autre partie ce matin. Heureusement, j’ai déjà vu tout le film avant-hier soir. ...

(Ricoh GRD Italy. Turin 奇異果) 儘管城市比安錫大，物價卻低了許多。 **** Ce samedi, je me suis réveillé plus tôt que l’habitude parce que j’avais déjà inscrit l’excursion à Genève pour ce-jour-là. J’ai preparé les sandwichs au fromage et puis je suis sorti à la gare d’Annecy où on remassait pour toutes les excursions à samedi. À ma surprise, il n’y avait que quatre étudiants qu’y ont inscrit. Quand Philippe nous conduisait à Genève, il nous a dit que parfois c’était difficile à passer à la frontière. Heureusement, nous y sommes passés sans aucun problème cette fois parce que le policier s’occupait à une autre voiture. ...

(Olympus E300 France. Chamonix) Recemment, il y a de plus en plus de devoirs. Aujourd’hui, nous avons vu un film depuis trent minutes en classe. Il n’y avait pas de sous-titres. Pour moi, c’etais trop dificile pour comprendre toutes les phrases. On va finir de le voir à mecredi. Heursement, quand je réparais l’ordinateur d’une colocataire ce soir, ...

(Olympus E300 Swiss. Geneva) Je suis allé à Genève, Suisse hier. Cette fois, il y a seulment quatre étudiants qui ont inscrit l’excursion. Je pense que c’est très près entre Genève et Annecy. Tout le monde peut prendre le bus ou le train et arriver en moins d’une heure. ...

(Olympus E300 Anney. By the Annecy Lake) Je suis allé a la bibliotheque à Bonlieu la première fois l’après-midi hier. Il y a beaucoup de livres dans la bibliotheque, bien sûr. D’ailleurs, il y a une salle qui a plein de CD et video que on peut prêter avec l’abonnement multimédia. ...

(Olympus E300 Annecy. Ma classe à Ifalpes) Il a neigé ce matin quand j’étais en classe. C’est la première fois que j’ai vu la neige ici en France. La prof nous a dit que c’est un peu tôt qu’avant. ...

(Olympus E300 Gâteau Chocolat par moi) L’autre étudiante taïwannaise m’a enseigné comment on peut faire le gâteau chocolat à samedi. Et donc j’en ai fait un ce soir avec tous les ingrédients offerts par une autre étudiante chinoise ...

學習語言有很多種方式， 其中一種比較能讓學習者樂在其中的，應該就是唱歌了。 當初在學日文時，也聽了不少日文歌， 在聽歌唱歌的同時，對照著歌詞看， 讓我背了不少單字。 ...